一.西方的教育概念。
教育是近代我们对拉丁语educare的翻译,这个翻译很不负责任。因为普及的educate意思是“引出”解析澳门一肖一码期期准资料对市场趋势的预测能力。 即通过“接引”,把潜在于身体和心灵内部某种gift(天赋)东西引发出来从容游澳门:最精准的旅游团带你体验地道风情。而这种“接引”来自神,神诱惑我们发挥出天赋,最初是宙斯化为天鹅到处引诱少女,战神激发勇士的血性,酒神诱使我们喝醉后创作音乐和诗歌。教会出现后,这种“接引”便有“神的使者”、神的仆人牧师教士担任。
最初的西方(亚欧大陆桥、地中海沿岸)各种教派林立,传教士为争夺信徒而奔走,神职人员的这种神圣使命使得这种“接引”最初普及的是最卑贱的人,即外乡来的商人、奴隶和妓女,因为神职人员通常会躲着衣着体面的“编制内”人员,罗马贵族会把传教士当成“异教徒”处理,比如送耶稣上“十字架”。
印度的佛教亦如此,佛经和教规都规定乞食是修行的必须仪式:乞食是拉近和民众距离最直接的方式,向人乞讨叫“化缘”,成功搭上话叫“结缘”,关系稳固下来是“教化”,后来讹传讨饭的“叫花子”,其实是从僧侣乞食教化信众而来。深入探讨2024年新奥正版资料,确保考试顺利通过
由于这样的原因,在西方,或者说在中国之外,和教育由王室发起、垄断于国子监不同,国外的原始教育由传教发起:不论是中古还是现在,最初的学校都是教会或者寺庙,穷人会把养不起的孩子施舍给教会寺庙作僧侣。教育的普及最早在最卑贱者中间传播。
从词源上说,西方“教育”一词是内发之意。强调教育是一种顺其自然的活动,旨在把自然人所固有的或潜在的素质,自内而外引发出来,以成为现实的发展状态。
我不知道为什么近代学者在翻译西方educate一词时使用了“教育”一词,假如他真的掌握中文“教育”是“上行下效”就不会这么做,或者他受到过西方educate,也知道这和中国的“教育”是两码事:
1.中国从来没有过educate,因为中国本土没有宗教,宗教是翻译佛教这个外来的东西使用的,拉丁语educare所指的神职活动在中国未出现过;
2.成长于“稷下学宫”的诸子百家,是田氏代姜后,面对诸侯质疑“道义上的合法性”而召集的,本质是齐威王私人智囊团,即它们存在并发生的唯一支柱是田齐政权的需要,当稷下学宫促成“邹忌淳于髡田忌”这个将相班底后,便对齐失去了存在价值,战国后期更实用的是孙子吴起的兵家学说,有人说商鞅应该归于兵家而不是法家,李斯是最早的“军统”特务组织首领,依附服务于君主的性质更加鲜明。
黄老学说,包括道家,都不是宗教,最早的黄老是史卜,是君王的职官、有司,他们的目的是给君主控制掌握权力提供建议,比如《道德经》,提出的“大道无为、无名、无形(大道泛兮)”都是给君主讲的(见《道德经》二十九至三十七章),其实想指导君主如何治理天下,而真正的可以说是汉朝道教(政治组织,它是为了组织饥民而不是为了某种教义----信仰之类)发端的书《太平经》,宫崇拿到后,并不是去民间传播,而是第一时间跑到皇宫(叩阙)献给皇帝。从黄老学说服务君主这一职能来讲,它和儒家学说没有本质上的差异,儒家是装饰打扮君主言行的,所以孔子说:
“后世之士疑丘者,或以《易》乎!吾求其德而已,吾与史巫同途而殊归者也。”
——————马王堆出土帛书《易传·要》
3.educate应当翻译成“启发”、“诱发”之类意思更恰当,西方人认为“人生而平等”,原因在于神给了每个人足够的“神性”(sprite),小孩子出生后神性没有觉醒,只要给个契机,或者有足够的诱因,这些神性就会被唤醒并爆发,神职人员的使命就是把神性接引到教会(因为教育的翻译不当,教会也词不达意,)
4.简言之,中国教育和西方educare是完全不同的两个词。
中国教育是君主的传声筒,更加类似于后世的“普法”和“宣传”,它是对权威人士意志的“美颜”和“滤镜”;它是单向的,从君主到民众,它不负责知道普通人是谁,想什么。
哪怕是到了21世纪,我们的教育是执行《教学大纲》,即把大纲规定的内容灌输给学生,不会关心学生的想法和差异立即下载新澳精选资料,获取免费学习资源,提升自我。
西方educare是酵母粉和收集器,它负责把本来沉睡的东西唤醒,收集起来。假如普通人是米粒,那它就负责让你成为爆米花;假如你是面粉,它就负责膨胀你,让你变成面包。
它激发每个人的天赋,唯独不会传达君主的指令,如果君主想发表见解,对不起,你站到自家阳台对大家说,大家想听就会围起来,不想听就散去,想捣乱就“扔皮鞋”“砸臭鸡蛋”;现代社会,西方政治家可以把自己的见解发表为竞选演说,教育机构不会参与这些事情探秘2024年澳门开好彩:每日精彩节目不容错过。
5. 封建王朝的教育只涉及官员和官员的后备,它教这些人如何跪着守规矩,通过教育,大家觉得跪着是优雅、文明的象征、是福禄寿的来源,能跪着是“天恩浩荡”,因为百分之九十的人跪不着皇帝,你的荣耀来自于你跪的等级。民众大多是文盲,因为他们本来被认为是无知和无足轻重的,假如“有知”,那么受过教育的官员就附加了一个职责“以愚黔首”,官员的职责是糊弄百姓,安抚他们听话。
教育的理想化目标其实连中小学老师都知道,最好的学生是“手背后坐端正一心听讲”。去除“心猿意马”才能出成绩,女孩子学习比不过男孩子,是女生青春期早,自身觉醒后不专心,男孩子觉醒晚,成绩来自心无杂念的背诵。
6. educare本质是让你自嗨——发挥你的天赋通向你的天堂,
每当神甫布道声音响起,一个意大利男童就会习惯性的走神去观察教堂穹顶的吊灯摆动,这个男童叫伽利略,他没有学会教义,而是发现了摆的定律:摆的周期由摆长决定和质量无关,由此建立了 “摆的等时性原理”.各种机械摆钟都是根据这个原理制作的。
爱迪生是通过小时候孵鸡蛋发现自己的天赋,那就是尝试自己做一切的事情,结果他一生拥有的发明专利超过2000项。
因为自我释放,所以西方人释放“天赋”的同时,也释放了“原罪”:《圣经》教会他们向上帝请求“宽恕”,然后接着放飞自我——如果上帝不理我,会释放的更快。